Splendido! The Italian Singles Collection

Due CD. Era una pratica regolare negli anni '60 per le star registrare i loro successi in lingue straniere, che si trattasse dei Beatles che si cimentavano con il tedesco o di Gene Pitney che aveva più successo con l'italiano. Le cantanti donne dell'epoca sembravano essere più adattabili - Sandie Shaw e Françoise Hardy, per esempio, ebbero carriere parallele con registrazioni in inglese, francese, tedesco, spagnolo e italiano - e Petula Clark fu probabilmente la più prolifica di tutte. Questa pubblicazione è un'antologia in due CD dei singoli completi in lingua italiana di Petula. Tra le tracce ci sono cinque superbe canzoni che ha reso esclusivamente in quella lingua - tra cui 'Invece No', che ha eseguito al Festival della Canzone di San Remo nel 1965, e 'Splendido', registrato per la mini-serie televisiva Coralba nel 1970 - più altre cinque di cui non ha registrato versioni in inglese, in particolare 'Quelli Che Hanno Un Cuore', la sua cover particolarmente bella di 'Anyone Who Had A Heart' di Bacharach & David. Molte delle canzoni saranno familiari ai fan britannici di Petula nelle loro versioni inglesi - tra queste 'Ciao Ciao' ('Downtown'), 'L'amore È Il Vento' ('My Love') e 'Cara Felicita' ('This Is My Song') - mentre altre sono state registrate da lei in francese o in tedesco, paesi in cui ha ottenuto molti grandi successi. Raramente per un'artista femminile dell'epoca, Petula scrisse o co-scriveva molte delle sue canzoni - a volte sotto lo pseudonimo di Al Grant - di cui ben nove sono presenti qui.